May 17, 2006

வருக வருக !

Wrote this poem while returning home from work last night and heavy rains lashing the city

விரைந்து வருகிறாய்
பூமித்தாய்க்கு முத்தமிட
திரண்டு ஓடுகிறாய்
வெள்ளாற்றில் கலக்க

நீ தொடும் வேளையில்
மண்ணிற்கு புது வாசனை
எனக்குள் பொங்கும்
மங்காத ரசனை

மேகக்கூட்டங்கள்
உன்னை வரவேற்கும்
கதிர் வீசும் சூரியனும்
வெட்கத்தில் மறையும்

மின்னல் சிரிப்பில்
நீ பிரகாசிப்பாய்
இடி முழக்கத்தில்
நீ எதிரொலிப்பாய்

உன்னால் குளிரும்
உயிர்கள் உள்ளம்
உன்னால் விளையும்
பயிர்கள் செல்வம்

உன்னை கரம்பிடிக்க
என் கண்கள் காத்திருக்க
வந்தாய் நீ மழையே
தந்தாய் புது இசையே

A rough English translation

Welcome !

You reach quickly
to kiss mother nature
You flow swiftly
to reach the river

The moment you touch
The soil exudes a new smell
Blossoming in me
a never-ending admiration

Clouds gather
to welcome you
The bright sun
sets blushed

A lightning smile
for you to glow
A thunder blast
for you to echo

You cool
the soul of lives
You create
the wealth of crops

My eyes wait
to capture you
Here you come, Oh rain
Here you give, new music

3 comments:

biju said...

wah wah!!

Charu Majumdar said...

this is good !!!

Skely said...

Adi Dhool!!!

Get the latest posts by email

Blog Archive

Powered by Blogger.